Pegasus M900 (M922 / M932 / M952): manuales, despieces y catálogos

Pegasus serie M900/DDM (motor de accionamiento directo): folleto (español) – traducción Maquinorya

16 de octubre de 2026

Folleto de la serie Pegasus M900/DDM, con motor de accionamiento directo original Pegasus de 550 W: ahorro de energía frente al motor de embrague, ventajas, protección contra el polvo y tabla de subclases M922, M932 y M952. Traducción de Maquinorya a partir del original de Pegasus (catálogo n.º 103061, julio de 2018). En caso de…

Pegasus serie M900 (M922, M932, M952): folleto (español) – traducción Maquinorya

16 de octubre de 2026

Folleto de la serie Pegasus M900: doble cadeneta M922, punto de seguridad M932 y remalladoras M952. Datos comunes, las cuatro ventajas principales y la tabla de subclases con aplicaciones, accesorios y dispositivos. Traducción de Maquinorya a partir del original de Pegasus (catálogo n.º 102931, marzo de 2014). Cada página del original va seguida de su…

Pegasus M932 / M952: guía rápida de piezas (español) – traducción Maquinorya

16 de octubre de 2026

Guía rápida de piezas (Parts Checker) de las Pegasus M932, de punto de seguridad, y M952, remalladora: despieces por grupo y listas de piezas de galga de cada subclase. Traducción de Maquinorya a partir del original de Pegasus (cat. n.º 9B104100001, septiembre de 2014), que también incluye los textos en japonés. En caso de duda…