Pegasus TML326 / TML626
-
Pegasus TML326: despiece (español) – traducción Maquinorya
Catálogo de piezas de la Pegasus TML326 (máquina de columna de doble cadeneta con triple arrastre): despieces por mecanismo, con el nombre de cada pieza traducido del japonés al español por número de ítem. Traducción de Maquinorya a partir del original de Pegasus en japonés. Cada página del original va seguida de su traducción; la…
-
Pegasus TML326: ficha técnica (español) – traducción Maquinorya
Ficha técnica de la Pegasus TML326, máquina de columna de doble cadeneta con triple arrastre y brazo de 350 mm para costura en 3D (salpicaderos, paneles de puerta, asientos, muebles, bolsos y calzado): características y datos de la subclase. Traducción de Maquinorya a partir del original de Pegasus (catálogo n.º 103001, junio de 2017). La…
-
Pegasus TML326 / TML626: manual de instrucciones (español)
Manual de instrucciones en español de las Pegasus TML326 (columna) y TML626 (brazo libre), de doble cadeneta con triple arrastre: seguridad, instalación, enhebrado, ajustes, tabla de ajustes y especificaciones de las subclases. Es la parte en español del manual original multilingüe de Pegasus, separada para que sea más fácil de consultar.
-
Pegasus TM 326: manuales de uso
-
Pegasus TM 326: despieces
-
Pegasus TM 326: fichas técnicas (inglés) [TML326_E_for PE_ol] (PDF)
-
Pegasus TM 326: plano del tablero