Zoje 9610
-
Zoje ZJ9610SA: folleto (español)
Folleto de las Zoje ZJ9610SA y ZJ9620SA, máquinas de columna con rueda de arrastre y rodillo de una y dos agujas, con versiones, puntada, agujas, velocidad y equipamiento, traducido al español por Maquinorya.
-
Zoje ZJ9610SA: lista de repuestos (despiece original)
Lista de repuestos de las Zoje 9610 y 9620 (ZJ9610SA): despieces originales con el código de cada pieza, presentados por Maquinorya con instrucciones y vocabulario en español para localizar y pedir las piezas.
-
Zoje ZJ9610SA: guía de ajuste y servicio técnico (español)
Guía de ajuste en español de la Zoje ZJ9610SA: posición y altura de la aguja, garfio y guardaagujas, abridor de cápsula, rueda de arrastre, rodillo prensatelas, puntada, tensión, muelle tirahílos, engrase, cortahílos y remate, con las medidas del fabricante. Traducción de Maquinorya a partir del manual original de Zoje.
-
Zoje ZJ9610SA: manual de uso (español)
Manual de uso en español de la Zoje ZJ9610SA, máquina de columna de una aguja con rueda de arrastre y rodillo prensatelas para cuero y tapicería: seguridad, datos técnicos, agujas e hilos, mandos, instalación, aguja, canilla, enhebrado, longitud de puntada y mantenimiento. Traducción de Maquinorya a partir del manual original de Zoje.